Parcourir les contenus (558 total)

  • Collection: Articles

Scholarly attention, especially in the context of rhythmic patterns of Nigerian Hip-hop and implication for Nigerian English pedagogy has been very rare. Hence, the study inquires into whether or not Nigeria Hip-Hop could be an alternative medium to…

Model and Assignment for Lexicon Disambiguation
Any communication shall relate to the parties from whom it requires cooperation and contribution. In this sense, communication is optimal only when it is cooperative or contributory. But some sentences…

The Notion of Corpus in Contrastive Language Studies: Choices, tools and exploitation
Since past decades, Contrastive Linguistics is in search of ways for its development. Such a situation results from the fact that the scientific context nowadays is…

One of the most difficult tasks that translators deal with when dubbing or subtitling an audiovisual product is translating offensive terms or expressions such as taboos. Translators must handle the translation of taboos with care, as their…

The Translator and Variation: Some theoretical and methodological problems
Novels whose writing language is strongly influenced by the belonging society of the author have inspired many theoretical and methodological works in translation studies.…

This paper investigates the translation strategies used while translating Sia’s lyrics intitled Unstoppable into French. It aims at identifying the translation strategies used while translating the selected lyrics into French in order to determine…

Phatic and Feedback Activity in Conversation in Fulfulde-Funangeere: interactional and relational aspects
This article focuses on the collective construction of discourse through the prism of phatic and feedback activity. The empirical framework is…

This article falls within the broad area of translation studies in the context of feminist translation. It focuses on the strategies employed in translating gendered metaphors, and it carries out a critical analysis of gendered metaphors translation…

The Spanish Translation of French Passives and Adverbs in «Un chant écarlate» by Mariama Bâ: LTAEDLPYAFEUCEDMB
This article offers a translation into Spanish of a series of passages taken from «Un Chant écarlate» (1981), the second and last novel by…

Creativity, a distinctive privilege of the fine arts, is the act of shaping a void or absence into an original creation, a harmonious blend of intellect and emotion. It is an intellectual and affective aptitude, wherein ingenuity and intuition…
Formats de sortie

atom, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2