Parcourir les contenus (558 total)

  • Collection: Articles

Translation does not exist; neither does the untranslatability: The case of proper names in Arabic
During this article, I shall make concern my reflection the problem of the translation of the proper noun which settles relentlessly. Often, the…

Algeria is a diglossic community, the existence of MSA as the only means of instruction on one hand and AA, the mother tongue of the Algerian learner on the other, makes the process of learning an arduous one. The paper examines the classroom…

Semantic subject
The current stage is considered the supreme stage in the development of syntactic science, more precisely in the development of proposition theory. At this stage of maturity, the proposal and its main elements are studied, analyzed…

Linguistic Sources that Contribute to Anchoring the Language Faculty in the Light of the Language Immersion Strategy: A Conceptual Study based on Ancient Arab Heritage
One of the actual results of this study was the attainment of a progressive…

Stylistic Transfer of Language Registers in the Audiovisual Translation into French of the Two Egyptian Films Femmes du Caire and Les Femmes du Bus 678
Pre-recorded interlinguistic subtitles are texts added in the lower part of the image to…

Around The Concept Of Presidium The case of Oran
The penal colony’s north Africans are original spaces of a politics of tactical - military character and they were playing a role of the military garrison who defended the garrisons, beside taking it…

The Language of Mustafa Nasif: Study and Evaluation
Language represents a decisive index of great interest in Mustafa Nasif‘ s writings. In his critical approach he devotes several chapters to give an in-depth view about language and related issues.…

The Historical Resources of Sacred Texts The case of Torah
The Bible is the most controversial sacred text, it is the material support of an important and ancient part of the religious and cultural heritage of all humanity. This is the text that has…

Love in Islam: Analysis of Concepts and Contexts based on Translation
Love is the noblest human feeling, the dimension of affliction and longing par excellence. In the Islamic context, studious, sages and poets have shone since ancient times; they…

Research in translation study: methods or approach? Daniel Gill
Approaches particularly known in university research devoted to translation studies can be categorized into two broad types. As for the first type, it is related to Humanities, while the…
Formats de sortie

atom, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2