Parcourir les contenus (558 total)

  • Collection: Articles

Spanish in the Context of Algerian University
Currently, in the Maghreb countries (Algeria, Morocco and Tunisia) there is a significant interest for the university and for all its components, including teachers and students. Due mainly to the basic…

The Treatment of the Lexicon in the Manual A World to Discover
The objective of this article is to analyze the treatment of lexical competence in the Algerian second-year textbook Un Mundo por Descubrir. To achieve this objective, the third didactic…

The Wardrobe in The Time in Between Seams by María Dueñas: Semiological Approach
El tiempo entre costuras (2009) by the Spanish novelist María Dueñas quickly became one of the best-selling novels in Spain in recent years, even more so after its…


Elaboration of a Russian language Textbook for Algerian Students
The Algerian school must have at its base the conditions or rudiments necessary to give a certain new quality to the strategy of the development of education by making it more human…

Elements of reflection on Translation: The case of the Arabic language
We do not claim, within the framework of this article, to open the debate which caused many controversies, but we will limit ourselves to underlining the strong points of this…

تتعقب هذه الورقة أساليب جويس اللغوية للفراغ والفجوات أثناء كتابته "دبلنرز"، وتكشف ما هو مضمّن في بعض القصص والأهم من ذلك توضح كيف تحاول شخصياته من خلال الحذف والفجوات تحقيق إنهاء الاستعمار. يتم استبدال القضية الرئيسية للتواصل الصريح في المجتمعات…

Emergence of a new paradigm Systems applied to translation scalable concepts
This paper discusses the notional and conceptual translation and the issues it raises. For this purpose, examples will be provided concerning two types of translation:…

Around The Concept Of Presidium The case of Oran
The penal colony’s north Africans are original spaces of a politics of tactical - military character and they were playing a role of the military garrison who defended the garrisons, beside taking it…

Starting from the assumption that learning is a mental process shaped by cognitive and metacognitive capacities and that the LMD promotes developing competency, this work unfolds the role of this newly introduced system in enhancing critical…

Socio-economic issues of official translation
This research paper aims to reveal the embittered reality of the profession of official translator-interpreter in Algeria by stressing the drawbacks he/she suffers from, be it in terms of theoretical…
Formats de sortie

atom, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2