Genre grammatical, induction sémantique et représentations sociales en Guidar

Dublin Core

Contributeur

[aucun texte]

Couverture

[aucun texte]

Créateur

Date

2021-08-31

Description

Grammatical genre, Semantic Induction and Social Representations in Guidar
Each natural language carries a characteristic structure (lexical, syntactic, and semantic structures) which is the reflection of a certain experience that its speakers have of the world as well as of the things that surround them. African languages, like other languages of the world, are characterized by this phenomenon of ideological reflection of the doxic structures of the communities that practice them and use them as a means of exchange and communication. This paper examines the lexicological structures of grammatical gender formation in Guidar, a language of Chadic origin spoken in the North Cameroon Region. It also aims to set out the lexico-semantic processes at the base of the creation process and lexical development in Guidar. The article assumes that the derivational process (suffixation in this case) that supports the transformation of masculine nouns into feminine nouns in that language assigns additional connotative semes to the word. By proceeding through the generic transformation, then by the semic decomposition of a hundred nouns collected in the field and in some reference contributions on the Guidar language (Albert Douffisa, 2013, Russell G Schuh (1984), Chantal Collar (1973), the lexical and semasiological analysis of data helps to identify the different social representations and semanticideological inductions that are involved in any process of transformation from one substantival genre to another. The application of lexicosemantic tools to this corpus thus leads to observe that the feminization of nouns in the said language is always accompanied by the addition of pejorative connotative semes, which also reflect the social representations in relation to women in the community and the phallocratic ideology that governs its system of social hierarchy. To arrive at this demonstration, the article presents first the methodological process that led to the constitution of the sample for the analysis, then, it returns to the different lexicological processes that govern the system of lexical creation in the guidar language. As such, the borrowing, 281 composition and derivation processes are analyzed, among other things, the particularity of their operating system highlighted and their relationship with the feminization of the names examined in said language. The final articulations of the analyzes thus concern themselves, through a comparative semic analysis of lexical units, with the connotations induced by the suffixes of feminization in the Guidar language and also underline the ideological implications that arise.
La présente contribution interroge les structures lexicologiques de la formation du genre grammatical en guidar, une langue d’origine tchadique parlée dans la région du Nord-Cameroun. Elle se donne également pour objectif de baliser les procédés lexicosémantiques à la base du processus de création et d’enrichissement lexical en guidar. Pour ce faire, l’article part de l’hypothèse selon laquelle le procédé dérivationnel (la suffixation en l’occurrence) qui sous-tend la transformation des noms masculins en noms féminins dans ladite langue affecte au mot des sèmes connotatifs supplémentaires. En procédant par la transformation générique, puis par la décomposition sémique d’une centaine de noms recueillis sur le terrain et dans certaines contributions de références sur la langue guidar ( Albert Douffisa, 2013, Russell G Schuh (1984), Chantal Collar (1973), l’analyse lexicologique et sémasiologique des données permet de dégager les différentes représentations sociales et inductions sémantico-idéologiques qui s’invitent dans tout processus de transformation d’un genre substantival à un autre. L’application des outils de l’analyse lexicosémantique à ce corpus permet ainsi d’aboutir au constat selon lequel la féminisation des noms dans ladite langue s’accompagne toujours de l’adjonction des sèmes connotatifs péjoratifs qui traduisent par ailleurs les représentations sociales liées à la femme au sein de cette communauté et l’idéologie phallocratique qui gouverne son système social. Pour parvenir à une telle démonstration, l’article présente tout d’abord le processus méthodologique ayant conduit à la constitution de l’échantillon de l’analyse, puis, il revient ainsi sur les différents procédés lexicologiques qui gouvernent le système de création lexicale dans la langue guidar. À ce titre, les procédés d’emprunt, de composition et de dérivation sont analysés entre autres, la particularité de leur système de fonctionnement mis en exergue et leur rapport avec la féminisation des noms examinés dans ladite langue. Les dernières articulations des analyses s’intéressent ainsi, à travers une analyse sémique comparée des unités lexicales, aux connotations induites par les suffixes de féminisation dans la langue guidar et soulignent par ailleurs les implications idéologiques qui s’invitent.

Langue

fra

Droits

[aucun texte]

Titre

Autre forme de titre

[aucun texte]

Résumé

[aucun texte]

Table des matières

[aucun texte]

Date de disponibilité

[aucun texte]

Date de création

[aucun texte]

Date d'acceptation

[aucun texte]

Date du copyright

[aucun texte]

Date de soumission

[aucun texte]

Date de parution

[aucun texte]

Date de modification

[aucun texte]

Date de validité

[aucun texte]

Droit d'accès

[aucun texte]

Licence

[aucun texte]

Est conforme à

[aucun texte]

A pour autre format

[aucun texte]

A comme partie

[aucun texte]

A d'autres versions

[aucun texte]

Est un autre format de

[aucun texte]

Est une partie de

[aucun texte]

Est référencé par

[aucun texte]

Est remplacé par

[aucun texte]

Est requis par

[aucun texte]

Est une version de

[aucun texte]

Référence

[aucun texte]

Remplace

[aucun texte]

Requiert

[aucun texte]

Étendue de la ressource, taille, durée

[aucun texte]

Support

[aucun texte]

Référence bibliographique

[aucun texte]

Couverture spatiale

[aucun texte]

Couverture temporelle

[aucun texte]

Méthode d’abonnement

[aucun texte]

Périodicité d’acquisition

[aucun texte]

Politique d’acquisition

[aucun texte]

Public visé

[aucun texte]

Niveau public destinataire

[aucun texte]

Médiateur

[aucun texte]

Méthode d’enseignement

[aucun texte]

Provenance

[aucun texte]

Ayants droit

[aucun texte]

Related Items you might want to check out...

Genre grammatical, induction sémantique et représentations sociales en GuidarWortartbildungen und Wortbildungsverfahren im DeutschenLa référence aux médinas dans les projets d’habitat à Tunis à l’épreuve de l’intégration sociale et urbaineاللغة العربية الموصوفة و أزمة المنهج: - قراءة تداولية -
Tumblr

Embed

Copy the code below into your web page