var options = {
attributes: {
rel: 'nofollow',
title: 'click to open',
},
className: '',
format: {
url: function (value) {
return value
}
},
ignoreTags: ['a'],
validate: {
url: function (value) {
return value;
}
}
};
var str = 'Imaginaire linguistique anglophone en rapport avec le bilinguisme officiel au Cameroun';
document.write(linkifyHtml(str, options));
]]>
Glottopolitical interventions]]>
glottophobia]]>
English-speaker]]>
Francophone]]>
linguistic imagination]]>
self-marginalization]]>
self-exlusion]]>
Glottopolitical inerventions]]>
Glottophobia]]>
English-speaker]]>
Francophone]]>
linguistic imagination]]>
self-marginalization]]>
self-exlusion]]>
Anglophone linguistic imaginary in relation to official bilingualism in Cameroon
The author of this article examines, from a sociolinguistic angle, the image that the English- speaking Cameroonian believes to be the one that the French-speaking Cameroonian has of him. To achieve this, we used a corpus made up of literary and political discourses. The common denominator of these two sources of the corpus is that they allow the profile of many glottopolitical interventions which are, according to Henri Boyer, 1997: 29), "the act of individuals (personalities more or less known in general), groups and/or associations of language activists […] they often have a strong claiming and polemical content, based on an identity ideology and a regionalist or nationalist political option”. They betray a linguistic imagination strongly marked by a feeling of glottophobia of which English-speaking Cameroonians claim to be victims.]]>
var options = {
attributes: {
rel: 'nofollow',
title: 'click to open',
},
className: '',
format: {
url: function (value) {
return value
}
},
ignoreTags: ['a'],
validate: {
url: function (value) {
return value;
}
}
};
var str = 'Ebongue, Augustin Emmanuel';
document.write(linkifyHtml(str, options));
]]>
Traduction et Langues; Vol 16 No 1 (2017): Traduction et Langues Volume: 16 Numéro: 01 / Août 2017; 98-112]]>
2600-6235]]>
1112-3974]]>
10.52919/translang.v16i1]]>
University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed]]>
2017-08-31]]>
https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/618/504]]>
application/pdf]]>
fra]]>
info:eu-repo/semantics/article]]>
info:eu-repo/semantics/publishedVersion]]>
Peer-reviewed Article]]>
https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/618]]>
10.52919/translang.v16i1.618]]>
var options = {
attributes: {
rel: 'nofollow',
title: 'click to open',
},
className: '',
format: {
url: function (value) {
return value
}
},
ignoreTags: ['a'],
validate: {
url: function (value) {
return value;
}
}
};
var str = 'Analyse Sociocritique du roman « Rue Darwin » de Boualem Sansal';
document.write(linkifyHtml(str, options));
]]>
Boualem Sansal]]>
request]]>
looking for identity]]>
ideological and sociopolitical conditions]]>
socio-criticism]]>
denunciation]]>
implied]]>
discomfort]]>
Boualem Sansal]]>
request]]>
looking for identity]]>
ideological and sociopolitical conditions]]>
socio- criticism]]>
denunciation]]>
implied]]>
discomfort]]>
Sociocritical Analysis of The Novel "Rue Darwin" by Boualem Sansal
In this article, we try to provide a socio-criticism analysis of then novel named Rue Darwin (Darwin Street). Boualem Sansal is an Algerian French-speaking writer. He is known for his critical remarks towards many form of extremism. His novels are denouncers and anticonformist. He received several international prizes. In this work, one is suggesting to examine this novel with all its complexity and to transcend the discomfort which corrodes Yazid of the interior continuously. At this perspective, it is advised to reconsider the ideological and the sociopolitical conditions of time. The objective is to approach the identity writing like milks dominating in the novel Street Darwin of Boualem Sansal while carrying out a sociocriticism analysis of the novel.]]>
var options = {
attributes: {
rel: 'nofollow',
title: 'click to open',
},
className: '',
format: {
url: function (value) {
return value
}
},
ignoreTags: ['a'],
validate: {
url: function (value) {
return value;
}
}
};
var str = 'Saiah, Ahmed Reda';
document.write(linkifyHtml(str, options));
]]>
Traduction et Langues; Vol 14 No 2 (2015): Traduction et Langues Volume: 14 Numéro: 02 / Décembre 2015; 83-91]]>
2600-6235]]>
1112-3974]]>
10.52919/translang.v14i2]]>
University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed]]>
2015-12-31]]>
https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/744/621]]>
application/pdf]]>
fra]]>
info:eu-repo/semantics/article]]>
info:eu-repo/semantics/publishedVersion]]>
Peer-reviewed Article]]>
https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/744]]>
10.52919/translang.v14i2.744]]>
var options = {
attributes: {
rel: 'nofollow',
title: 'click to open',
},
className: '',
format: {
url: function (value) {
return value
}
},
ignoreTags: ['a'],
validate: {
url: function (value) {
return value;
}
}
};
var str = 'Hierarchies and coloniality: students' language ideologies and attitudes in Cape Town';
document.write(linkifyHtml(str, options));
]]>
language]]>
attitudes]]>
students]]>
effects of Enlish dominance]]>
This paper focuses on the ideologies surrounding language that are produced by a cohort of students in their first year at a South African university, in order to investigate how dominant power- discourses are reproduced. An assignment asking students to relate their language histories reveals strong language ideologies relating to South Africa’s official, and not-so-official, languages. These ideologies are surfaced through a form of critical discourse analysis, undertaken using NVivo software. The paper argues that the students’ ideologies are influenced by discourses such as language hierarchies and what Mignolo (2005) calls ‘coloniality’. Language attitudes on the other hand, reflect students’ strong identification with their home languages, and the effects of English dominance are felt at various levels.]]>
var options = {
attributes: {
rel: 'nofollow',
title: 'click to open',
},
className: '',
format: {
url: function (value) {
return value
}
},
ignoreTags: ['a'],
validate: {
url: function (value) {
return value;
}
}
};
var str = 'Hurst, Ellen';
document.write(linkifyHtml(str, options));
]]>
Traduction et Langues; Vol 16 No 1 (2017): Traduction et Langues Volume: 16 Numéro: 01 / Août 2017; 113-130]]>
2600-6235]]>
1112-3974]]>
10.52919/translang.v16i1]]>
University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed]]>
2017-08-31]]>
https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/617/503]]>
application/pdf]]>
eng]]>
info:eu-repo/semantics/article]]>
info:eu-repo/semantics/publishedVersion]]>
Peer-reviewed Article]]>
https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/617]]>
10.52919/translang.v16i1.617]]>
var options = {
attributes: {
rel: 'nofollow',
title: 'click to open',
},
className: '',
format: {
url: function (value) {
return value
}
},
ignoreTags: ['a'],
validate: {
url: function (value) {
return value;
}
}
};
var str = 'Topische Formeln';
document.write(linkifyHtml(str, options));
]]>
Phraseology]]>
idiomatic expressions]]>
phrases]]>
Proverbs]]>
Phraseology]]>
idiomatic expressions]]>
phrases]]>
proverbs]]>
fixed expressions]]>
Topical Formulas
Propositional phraseological expression is an intersection that links naming to predication on a syntactic and semantic basis. For GLÄSER, there are two types of propositional idioms, the integral or partial type. (GLÄSER, 1986: 49). In the complete proposition we find routine formulas, proverbs, truisms, quotations, maxims, slogans and the partial proposition includes fragments and proverbial phrases as well as literary allusions, Zwillingsformeln (binomial formulas) and stereotypical comparisons. Harald Burger distinguishes fixed sentences from topical formulas. (Burger, 2007: 37). Topical formulas are expressions that can be integrated into different communicative situations, but they remain independent of context. They are considered to be the most fixed idioms. They occur in two forms, as truism and proverbs or anti-proverb. Fixed phrases include most, but also the best known phraseological category, such as turn of phrase and locution. We are concerned in this paper with all aspects relevant to]]>
var options = {
attributes: {
rel: 'nofollow',
title: 'click to open',
},
className: '',
format: {
url: function (value) {
return value
}
},
ignoreTags: ['a'],
validate: {
url: function (value) {
return value;
}
}
};
var str = 'Bouiken, Bahi Amar Abdelkader';
document.write(linkifyHtml(str, options));
]]>
Traduction et Langues; Vol 14 No 2 (2015): Traduction et Langues Volume: 14 Numéro: 02 / Décembre 2015; 163-169]]>
2600-6235]]>
1112-3974]]>
10.52919/translang.v14i2]]>
University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed]]>
2015-12-31]]>
https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/743/619]]>
application/pdf]]>
deu]]>
info:eu-repo/semantics/article]]>
info:eu-repo/semantics/publishedVersion]]>
Peer-reviewed Article]]>
https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/743]]>
10.52919/translang.v14i2.743]]>
var options = {
attributes: {
rel: 'nofollow',
title: 'click to open',
},
className: '',
format: {
url: function (value) {
return value
}
},
ignoreTags: ['a'],
validate: {
url: function (value) {
return value;
}
}
};
var str = 'Übersetzerinnen im Karussell der Perspektiven: Reziproke Anregungen für Translation und Interkulturelle Philosophie';
document.write(linkifyHtml(str, options));
]]>
Philosophy]]>
translation studies]]>
translation data]]>
intercultural]]>
change of perspective]]>
sterotyping]]>
generalization]]>
absolutization]]>
Philosophy]]>
translation studies]]>
translation data]]>
intercultural]]>
change of perspective]]>
stereotyping]]>
generalization]]>
absolutization]]>
Translators in the merry-go-round of perspectives: reciprocal suggestions for translation and intercultural philosophy
This article deals with the question of how selected insights from intercultural philosophy can enrich translation studies. This concerns the aspects of the dynamic concept of culture and the avoidance of essentialism, as well as the ability to change perspectives and thus also the avoidance of stereotyping, generalizations and the absolutization of supposed findings about the culture in question. It is assumed that the findings can be of use in translation teaching. The extensive overlap of concerns in translation studies and philosophy shows that mutual awareness of discourses in the two fields enhance translation theory and deepen research in philosophy. Therefore, it addresses the core of philosophical problems related to the philosophy of mind, including the nature of knowledge, decision making, and the perception of other minds, as well as cognitive and social functions such as intention, action, communication, and ethics. Despite, and sometimes even because of, disagreements in philosophical circles about all these issues, translation teachers, translation scholars, and translators themselves have much to gain by addressing the big questions raised by philosophers, critical responses to philosophical arguments, and the substantive value of philosophical writings when compared to the body of descriptive translation data and theoretical frameworks that have emerged in translation studies.]]>
var options = {
attributes: {
rel: 'nofollow',
title: 'click to open',
},
className: '',
format: {
url: function (value) {
return value
}
},
ignoreTags: ['a'],
validate: {
url: function (value) {
return value;
}
}
};
var str = 'Faiz, Alshehri';
document.write(linkifyHtml(str, options));
]]>
Traduction et Langues; Vol 16 No 1 (2017): Traduction et Langues Volume: 16 Numéro: 01 / Août 2017; 7-26]]>
2600-6235]]>
1112-3974]]>
10.52919/translang.v16i1]]>
University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed]]>
2017-08-31]]>
https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/616/502]]>
application/pdf]]>
deu]]>
info:eu-repo/semantics/article]]>
info:eu-repo/semantics/publishedVersion]]>
Peer-reviewed Article]]>
https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/616]]>
10.52919/translang.v16i1.616]]>
var options = {
attributes: {
rel: 'nofollow',
title: 'click to open',
},
className: '',
format: {
url: function (value) {
return value
}
},
ignoreTags: ['a'],
validate: {
url: function (value) {
return value;
}
}
};
var str = 'Performance of Nigerian Newspapers in Accurate Reportage of Selected Supreme Court Decisions';
document.write(linkifyHtml(str, options));
]]>
accuracy of report]]>
supreme court of Nigeria]]>
Holding]]>
Abstract: Previous studies have focused on the Supreme Court of Nigeria (SCN) from a wide range of perspectives. But literature search reveals a dearth of studies on media reportage of SCN’s decisions and the extent to which the media accurately communicate the judgments to the public. This study evaluates the magnitude and accuracy of media reports on six selected decisions of the apex court. Social responsibility theory provided the theoretical framework. Primary data was collected from the reports of the selected newspapers while certified Supreme Court judgments of the selected cases formed the secondary data. The decisions evaluated included the Ibori's ex-convict status controversy; the legality of ex-Governor Ladoja's impeachment; the validity of 2007 electoral victory of Governor Wamakko and President Umaru Yar'Adua; the ownership tussle between Akwa Ibom and Cross River over 76 oil wells and the tenure elongation suit. The Guardian, The Punch, Daily Trust and Daily Sun newspapers were selected for the study based on ownership and national circulation. Twenty-four editions of the newspapers were selected for content analysis. A 14-item coding sheet was the instrument of data collection. Quantitative data were analysed using descriptive statistics. The selected newspapers were fairly accurate (57.5%) in communicating the decisions of the SCN. The Guardian newspaper had the most accurate reports (76%), while the Daily Sun had the least accurate reports (44.7%). The study found that the magnitude and degree of accuracy of the newspaper reports depended on the nature of the case facts, the political weight of the parties involved in the dispute, nature of the judgments handed down by the SCN in the cases, and the individual newspapers owing to ownership interest, location and their editorial policies.]]>
var options = {
attributes: {
rel: 'nofollow',
title: 'click to open',
},
className: '',
format: {
url: function (value) {
return value
}
},
ignoreTags: ['a'],
validate: {
url: function (value) {
return value;
}
}
};
var str = 'Ige, Ise-Oluwa';
document.write(linkifyHtml(str, options));
]]>
var options = {
attributes: {
rel: 'nofollow',
title: 'click to open',
},
className: '',
format: {
url: function (value) {
return value
}
},
ignoreTags: ['a'],
validate: {
url: function (value) {
return value;
}
}
};
var str = 'Aderogba, Adeyemi';
document.write(linkifyHtml(str, options));
]]>
var options = {
attributes: {
rel: 'nofollow',
title: 'click to open',
},
className: '',
format: {
url: function (value) {
return value
}
},
ignoreTags: ['a'],
validate: {
url: function (value) {
return value;
}
}
};
var str = 'Abimbola, Raphael Olugbenga';
document.write(linkifyHtml(str, options));
]]>
Traduction et Langues; Vol 15 No 1 (2016): Traduction et Langues Volume: 15 Numéro: 01 / Août 2016; 240-262]]>
2600-6235]]>
1112-3974]]>
10.52919/translang.v15i1]]>
University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed]]>
2016-08-31]]>
https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/741/616]]>
application/pdf]]>
eng]]>
info:eu-repo/semantics/article]]>
info:eu-repo/semantics/publishedVersion]]>
Peer-reviewed Article]]>
https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/741]]>
10.52919/translang.v15i1.741]]>
var options = {
attributes: {
rel: 'nofollow',
title: 'click to open',
},
className: '',
format: {
url: function (value) {
return value
}
},
ignoreTags: ['a'],
validate: {
url: function (value) {
return value;
}
}
};
var str = 'مفهوم الأدب عند مصطفى ناصف';
document.write(linkifyHtml(str, options));
]]>
Contextual criticism]]>
aesthetic criticism]]>
Mustafa Nasif]]>
Arab criticism]]>
symbol]]>
critical approaches]]>
contextual criticism]]>
aesthetic criticism]]>
Mustafa Nasif]]>
Arab criticism]]>
symbol]]>
critical approaches.]]>
The concept of literature according to Mustafa Nasif
Mustafa Nassef is considered one of the poles of contemporary Arab criticism who was inhabited by the awareness that prompted him to search for a special critical method for Arabic literature. Through it he tried to read the heritage with much depth and awareness and with an objective view. He based his approach to heritage texts on a methodological framework that relied on a set of Western approaches that he tried and adapted to serve the heritage text, preserving its cultural specificity with the motive of renewing the tools of understanding to remove many of the psychological barriers that exist between us and our heritage. He also presented a set of critical studies, theoretical and applied, in an attempt to clarify the characteristics of the theoretical advocacy that he deems appropriate for the analysis of literary works. The purpose of this research was to find out the interpretation of Nasef's approach to literature and to know his general view of knowledge, considering that his approach represents a modern intellectual current and thus invested in literary studies.]]>
var options = {
attributes: {
rel: 'nofollow',
title: 'click to open',
},
className: '',
format: {
url: function (value) {
return value
}
},
ignoreTags: ['a'],
validate: {
url: function (value) {
return value;
}
}
};
var str = 'قدور , إبراهيم محمد';
document.write(linkifyHtml(str, options));
]]>
Traduction et Langues; Vol 11 No 2 (2012): Traduction et Langues Volume 11: Numéro: 2/Décembre 2012 ; 243-258]]>
2600-6235]]>
1112-3974]]>
10.52919/translang.v11i2]]>
University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed]]>
2012-12-31]]>
Copyright (c) 2012 TRANSLANG]]>
https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/610/712]]>
application/pdf]]>
ara]]>
info:eu-repo/semantics/article]]>
info:eu-repo/semantics/publishedVersion]]>
Peer-reviewed Article]]>
https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/610]]>
10.52919/translang.v11i2.610]]>
var options = {
attributes: {
rel: 'nofollow',
title: 'click to open',
},
className: '',
format: {
url: function (value) {
return value
}
},
ignoreTags: ['a'],
validate: {
url: function (value) {
return value;
}
}
};
var str = 'Bilingualism and Biculturalism as Elements of Indigenisation in Selected Nigerian Artists Pop Music';
document.write(linkifyHtml(str, options));
]]>
commins threshold model]]>
Biculturalism and bilingualism]]>
Nigerian indigenous languages]]>
Nigerian arsist pop music]]>
Nigerian Pidgin English]]>
The peculiar linguistic history of Nigeria has rubbed off on language use at the micro level. In the Nigerian music industry today, one can hardly find a single song that feature without using English, Nigerian pidgin or any of the Nigerian indigenous languages. The English language has been viewed as not having enough expressive resources that can match any of the native languages. English is seen as being too formal, complex and foreign to Nigerians and as a result of this complexity, speakers often result to the use of indigenous languages because it tends to make the speakers feel at home without much attention paid to the grammatical formations. This study seeks to find out this assertion by exploring the extent of bilingualism and biculturalisms techniques adopted by the selected Nigerian artists. Cummins Threshold Model of Bilingualism and Text Translation Model were used to interpret the lyrics of the songs - ‘Ojuelegba, Jaiye Jaiye, and Orente’. Bicultural elements were portrayed in the musical videos of artists via their costumes and physical settings. Artists employ dressing techniques that merge bits of European and African cultural values. The data sampled also showed the artists’ high level of cultural consciousness and solidarity with mother tongues as indispensable tools for self-expression and self-actualization. The switches between codes were used for emphasis where necessary.]]>
var options = {
attributes: {
rel: 'nofollow',
title: 'click to open',
},
className: '',
format: {
url: function (value) {
return value
}
},
ignoreTags: ['a'],
validate: {
url: function (value) {
return value;
}
}
};
var str = 'Akindele, Julianah A.';
document.write(linkifyHtml(str, options));
]]>
var options = {
attributes: {
rel: 'nofollow',
title: 'click to open',
},
className: '',
format: {
url: function (value) {
return value
}
},
ignoreTags: ['a'],
validate: {
url: function (value) {
return value;
}
}
};
var str = 'Franklin, Ebuzoeme';
document.write(linkifyHtml(str, options));
]]>
Traduction et Langues; Vol 15 No 1 (2016): Traduction et Langues Volume: 15 Numéro: 01 / Août 2016; 144-153]]>
2600-6235]]>
1112-3974]]>
10.52919/translang.v15i1]]>
University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed]]>
2016-08-31]]>
https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/740/617]]>
application/pdf]]>
eng]]>
info:eu-repo/semantics/article]]>
info:eu-repo/semantics/publishedVersion]]>
Peer-reviewed Article]]>
https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/740]]>
10.52919/translang.v15i1.740]]>
var options = {
attributes: {
rel: 'nofollow',
title: 'click to open',
},
className: '',
format: {
url: function (value) {
return value
}
},
ignoreTags: ['a'],
validate: {
url: function (value) {
return value;
}
}
};
var str = 'القرآن والتصوّف';
document.write(linkifyHtml(str, options));
]]>
Islamic signs]]>
exoteric science]]>
interpretation]]>
esotericism]]>
Sufi signs]]>
Islamic mysticism]]>
exoteric science]]>
interpretation]]>
esotericism]]>
Sufi signs.]]>
The Qur'an and Sufism
Islamic mysticism was based on the method of introspection of the perfection of the soul in its relationship with God, without neglecting the apparent aspect of Sharia. This spiritual path is derived from the Noble Qur’an, the honorable Sunnah of the Prophet, and the biography of the righteous predecessors. However, Sufism has special interpretations and a position that distinguished it from the rest of the Islamic intellectual trends. The Holy Qur’an was the source of Sufis’ contemplation and deepening, with respect to the noble verses that included the meanings of asceticism, mysticism and heading to the afterlife. As we can confirm that Islamic mysticism in its origin and development stemmed from the perpetuation of Qur’an recitation, meditation and practice, and the necessity of adhering to obedience and obligations.]]>
var options = {
attributes: {
rel: 'nofollow',
title: 'click to open',
},
className: '',
format: {
url: function (value) {
return value
}
},
ignoreTags: ['a'],
validate: {
url: function (value) {
return value;
}
}
};
var str = 'منصوري, خيرة';
document.write(linkifyHtml(str, options));
]]>
Traduction et Langues; Vol 11 No 2 (2012): Traduction et Langues Volume 11: Numéro: 2/Décembre 2012 ; 233-242]]>
2600-6235]]>
1112-3974]]>
10.52919/translang.v11i2]]>
University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed]]>
2012-12-31]]>
Copyright (c) 2012 TRANSLANG]]>
https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/609/498]]>
application/pdf]]>
ara]]>
info:eu-repo/semantics/article]]>
info:eu-repo/semantics/publishedVersion]]>
Peer-reviewed Article]]>
https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/609]]>
10.52919/translang.v11i2.609]]>
var options = {
attributes: {
rel: 'nofollow',
title: 'click to open',
},
className: '',
format: {
url: function (value) {
return value
}
},
ignoreTags: ['a'],
validate: {
url: function (value) {
return value;
}
}
};
var str = 'La perte de l’intérêt dans l’étude de la langue française chez les étudiants universitaires au Nigéria : le cas des étudiants de l’Universityé de l’État d’Osun';
document.write(linkifyHtml(str, options));
]]>
Psycholinguistics]]>
lexicon]]>
words]]>
lexicography]]>
vocal signs]]>
morphemes]]>
phonemes]]>
Psycholinguistic]]>
lexicon]]>
words]]>
lexicography]]>
vocal signs]]>
morphemes]]>
phonemes]]>
Loss of Interest in Studying the French Language Among University Students in Nigeria: The case of Osun State University students
In principle, language is an instrument of communication between communities. As the world has become a global village, we are entering an era where the future of a nation will have to be based on multilingualism, a situation with serious consequences. In view of this multilingual context, it is therefore important to learn a foreign language. Based on Skinner's behaviorist theory, this study examines the reasons or factors responsible for the loss of interest and lack of motivation to learn French among university students. The study maintains that students’ interest, motivation and satisfaction must be taken into account in school activities. Using the questionnaire for 50 students which will serve as a tool for a qualitative result, we would identify this alarming challenge among students in the French department of Uniosun. This study concludes that it would therefore be necessary to let learners in foreign language departments decide for themselves whether they want to learn French instead of forcing them to learn the language. France also has an important role in promoting its language (teaching and learning) in Nigeria.]]>
var options = {
attributes: {
rel: 'nofollow',
title: 'click to open',
},
className: '',
format: {
url: function (value) {
return value
}
},
ignoreTags: ['a'],
validate: {
url: function (value) {
return value;
}
}
};
var str = 'Olubunmi, Alaje';
document.write(linkifyHtml(str, options));
]]>
Traduction et Langues; Vol 15 No 1 (2016): Traduction et Langues Volume: 15 Numéro: 01 / Août 2016; 97-106]]>
2600-6235]]>
1112-3974]]>
10.52919/translang.v15i1]]>
University of Oran 2 Mohamed Ben Ahmed]]>
2016-08-31]]>
https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/739/613]]>
application/pdf]]>
fra]]>
info:eu-repo/semantics/article]]>
info:eu-repo/semantics/publishedVersion]]>
Peer-reviewed Article]]>
https://revue.univ-oran2.dz/revuetranslang/index.php/translang/article/view/739]]>
10.52919/translang.v15i1.739]]>