Parcourir les contenus (8556 total)

The present article intends first to point up the difference between a translator’s task and that of an interpreter though both are required to master the target language to a large extent. Interpreters, however are faced with an easier task for many…

Press Translation and perceptions between the West and the Arab world post 9/11
There is a striking difference between perceptions of Arabs by Westerners and vice versa, which can be attributed to differences in representation in the media, which can…

Contrastive linguistics and translation studies: A dyadic and didactic relationship
This paper reflects on the dyadic and didactic relationship between contrastive linguistics and translation studies. Four questions will hold particular attention:…

Socio-economic issues of official translation
This research paper aims to reveal the embittered reality of the profession of official translator-interpreter in Algeria by stressing the drawbacks he/she suffers from, be it in terms of theoretical…

How to Translate Evolutionary Concepts? In search of a unified theory or a metatheory in translation studies
The development of epistemic vigilance in the context of research requires attention to content and reasoning, an application of each of the…

Some remarks on the German language at home and abroad at the beginning of the third millennium
The aim of this article is to thoroughly examine the "German - Language of Ideas" campaign launched in 2010 as a project of the Federal Foreign Office…

Traits of the Translation in Aljamiado-morisca Literature
The translation works that make up most of the aljamiado-morisco literary corpus show certain peculiarities. In this article, we intend to answer the following questions: what are the main…

Environmental Education and its Implications in Consolidating the Culture of Sustainable Development
The environment has been and remains the focus of many questions that focus on individual qualifications to preserve and protect as a gain for the…

No wonder that knowledge of how words pair in L2 has been a missing part in many EFL classes and a peripheral element in many syllabi in Algeria. Virtually, many of the current teaching practices still seek to focus learners’ attention on the role of…

This research is an attempt to investigate the applicability of the Relevance- Theoretic framework in the field of translation. Relevance Theory was developed by Dan Sperber and Deirdre Wilson; it is a theory of a cognitive communication that…
Formats de sortie

atom, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2