Parcourir les contenus (8556 total)

When Linguistic Signs Become the Dictionaries Entries: The Case of French Historical Dictionary
When reading a text, listening to a speech, or learning a language, we almost always check a language dictionary to understand the meaning(s) of…

Uganda is known for having been a British protectorate for decades. The evolution of its colonial history makes it an exception in comparison with the other African colonies under British monopoly. Indeed, when the British came to the area, they…

تحاول هذه الورقة البحثية فحص موقف حكومة العمال 1945-1951 من عملية إنهاء الاستعمار في غرب إفريقيا البريطانية وما إذا كان الحزب، بأجندته الاشتراكية، قادرًا على الشروع في أي مسار جديد يختلف عن المسار الرأسمالي الإمبريالي للمحافظين. وللتحقيق في ذلك، تسلط…

The dichotomy of theory and practice in teaching translation
Many think that learning translation is done exclusively through practice, but research in translation studies has consistently demonstrated the contribution of teaching theories in…

This article discusses the legal basis of the notion of representation and relies on the support of the theoretical controversies banished on the widely discussed opposition between the authors of the voluntarist thesis and the authors of the…

The Importance of didactics of Translation for Writing of a Scientific Work
Writing a scientific work is a procedure divided into three phases, each consisting of several stages: understanding, preparation and writing. To understand the subject, a…

تتضمن السيميائية المقاربة المعرفية و/أو الإبستيميولوجية، ومن بين أهدافها المتوخاة فهم مختلفالإشكالات ذات البعد العلمي. إنها تحول الخطاب العلمي إلى خطاب يرتكز على اللسان وعلى جملة الإشاراتالمحيطة به. على سبيل المثال، إذا كان الخطاب الرياضي يفسر في…

The Problem of Equivalence in Legal Translation
This work aims to test the feasibility of equivalence in legal translation in general and in the Arabic translation of the Universal Declaration of Human Rights (U.D.H.R.) in particular. In the first…

Le théâtre de Shakespeare est une source qui a marqué de son empreinte les caractéristiques artistiques du théâtre anglais en particulier et du théâtre mondial en général. Il a composé la plupart de ses pièces sous forme de poésie transmise, et le…

The present article intends first to point up the difference between a translator’s task and that of an interpreter though both are required to master the target language to a large extent. Interpreters, however are faced with an easier task for many…
Formats de sortie

atom, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2