Parcourir les contenus (8556 total)

For centuries, the South African social order was shaped according to the needs of the White colonizers. It was based on legal separation of the White race from the Black one. Moreover, the Whites officially introduced racial segregation to legalize…

The Arabic Historical Dictionary at the service of French - Arabic legal translation
Legal translation plays an important role today, especially in the context of open globalisation and intensive immigration. Translators working in the legal field…

Aspects of Internet use in Deutsch lessons
The Internet is the largest data network in the world. If you have Internet access, you can access with a single computer click in any corner of the world. The Internet affects different aspects of life for…

The Untranslatability in Terminological Translation – A Cultural Perspective
The article tackles the untranslatability of perfumery French terms into Chinese and discusses the cultural explanatory factors that influence it. The first part is devoted…

The Voice of the Unspeakable in Childhood by Nathalie Sarraute
According to Nathalie Serrate, the question of relationships between writing and tropisms is raised right when dealing with fiction genre. Indeed, for that writer, elaborating "the verbal…

Translating Oral Culture : Some Translation Aspects In The Amazigh Context
Orality is a field of research that is gaining perpetually popularity among ethnologists, and linguists. The status of oral literature is so particular. It is like the other…

No wonder, every country strives for uniqueness and authenticity in what comes to its literary production. This paper involves exploring the way some American writers imitated and reproduced the European literary tradition for a long time and how…

Language Industry: The Training of Specialised Translators
In an increasingly globalised and interconnected world, thanks to the development of new technologies, the language industry and, in particular, the translation sector, are becoming more and…

Teaching Literary Texts in Secondary Education
The teaching and analysis of the literary text at the secondary level requires a reconsideration of the pedagogical method, the technicality and the general and specific objectives. Result of many…

The Reasoned Use of Digital Documentation Resources for the Development of Instrumental Sub-competence in the Teaching of Specialised Translation: Feedback and Perspectives in a LANSAD context
Within the framework of university teaching, the practice…
Formats de sortie

atom, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2