Parcourir les contenus (558 total)

  • Collection: Articles

Unter dem Schwerpunkt dieses Themas möchte ich von Erfahrungen und Ergebnissen berichten, die auf die Arbeit an meinen Projekten zu einem kontrastiven Lernwörterbuch und einem computergestützten Lernprogramm an der Universität Leiden in den…

This paper explores the effect of globalization on the translation industry and the demands it places on translators. The paper argues that translators are not only individuals with some knowledge of the source or target language, but they also often…

Der vorliegende Artikel befasst sich mit den Folgen der Digitalisierung für die Übersetzungsbranche und die Rolle der Übersetzer. Er zeigt, dass sog. computer-assisted tools(CAT) zwar einerseits hilfreich für die Arbeit der Übersetzer sein können und…

Image, Language and Rites: the case of Tso’o among the Eton
Image, language and rites: the case of Tso’o among the Eton will allow us to question andanalyze the image and language in the context of the Tso’o rite among the Eton people (Cameroon).…

يركز هذا المقال على دراسة تطور المفاوضات الدبلوماسية الإسبانية مع مدينة الجزائر ضمن النصف الأول من القرن السادس عشر، ويهدف أيضا إلى معرفة أسباب عدم الوصول لتحقيق الاتصالات والعلاقات ضمن سياسة مشتركة التي كانت أملها حكومة الممل كة الإسبانية. من أجل…

حاولت هذه الورقة البحثية أن تكشف عن مدى تأثير ارتداء ال كمامة على تلقي تلميذ المرحلة الابتدائية للرسالة التعليمية الشفهية بطر يقة سليمة خلال نشاط فهم المنطوق، مع تبيين طبيعة المعوقات التي قد تواجه تحقيق الأهداف التعليمية المرجوة من هذا النشاط في ظل…

يتناول هذا المقال أهمية الزّنة الثقافيّة في المرسلة الشعرية على وجه التحديد والدور الذي تؤديه الثقافة في عملية الترجمة أي على صعيد نقل الوقع الثقافي عينه للقارئ الهدف. لهذه الغاية ينقسم البحث إلى قسمين الأوّل تنظيري والثاني تطبيقي.أمّا القسم التنظيري…

Civilization according to Malek Bennabi: possibilities of his discourse in the Renaissance
Malek Bennabi (1905-1973) is retained in the Muslim culture of the twentieth century as a thinker of civilization and rebirth (Renaissance). Now, are they…

The paper focuses on improving cognitive skills and interpreting performance in university education of future interpreters. In empirical research, the authors analyzed cognitive and interpreting performance of students (n = 60) in order to determine…

استقلالية المتعلم لاكتساب اللغة الأجنبية صعب. تتناول هذه المقالة شكلاً من أشكال استقلالية المتعلم الذي يحرر نفسه من المشاكل القائمة على التعلم الذاتي ويمكن ممارستها بسلاسة في سياق التعلم الخاص، وبالتحديد في المنزل. المساهمة هي دليل لأولئك الذين…
Formats de sortie

atom, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2