بقلم: عزالدين ميهوبي
منذ سنوات، اشتغلتُ قليلاً بالنبش في أرشيف الجلد المنفوخ في محاولةٍ لمعرفة جوانب من سيرِ رواد الكرة في سنواتها الأولى.. ومن اللطائف، أنني عثرت على لاعب من الباراغواي اسمه لينو نيسي Lino Nessi (..) وهو لا يختلف عن نجم الأرجنتين ليو ميسي leo Messi في كونه صانع ألعاب ومهاجم، ولعب مع منتخب بلاده من 1925 إلى 1930، وشارك في ثلاث دورات من بطولة كوبّا أمريكا إلى جانب شقيقه غاسبار، تحت إشراف المدرّب الأرجنتيني خوزي لاغونا.
وُلد نيسي في العام 1904 (ويُجهل تاريخ وفاته) وبدأ رحلته كلاعب في دوري الباراغواي مع فريق ليبرتاد، والتحق بمنتخب بلاده في دورة كوبّا بوسيو، ضد الأوروغواي، ليشارك في أوّل كأس للعالم بالأورغواي لاعبًا أساسيا أمام الولايات المتحدة وبلجيكا.
هذه معلومات وثّقتها ذاكرة الفيفا عن لينو نيسي، اللاعب الذي شارك في أول مونديال لكرة القدم، بعيدًا عن ليو ميسي الذي سيلعبُ، ربّما آخر مونديال له بعد مسيرة لن يصل إليها لاعبٌ آخر إلاّ بعد أن يبتكر إيلون ماسك روبوت خرافي.. إنّ بين نون نيسي وميم ميسي تاريخ من الإبداع والتألّق لعشرات اللاعبين الذين اختارتهم حروفٌ أخرى من أبجدية الكرة أمثال بيلي ومارادونا وزيدان ورونالدو وبيكنباور وياشين..
إذا كانت المصادفة وحدها هي التي أعادت نيسي المنسيّ إلى واجهة الكتابة وذاكرة الكرة وحرّرته من النسيان، فإنّني واثقٌ من أنّه لا يوجد شخصٌ واحدٌ على قيد الحياة شاهد لينو نيسي يلعب أو يحتفظ بصورة له، إذ أنّ الوحيدة التي عثرتُ عليها كانت جماعية مع منتخب الباراغواي في العام 1930.. حتّى أبي المولود في العام 1934 لا يعرفُ شيئا عن ميسي، فكيف يعرف.. نيسي؟. ولا أعتقد أنّ هناك من يجرؤ على أن يعطينا معلومات إضافيّة عن لينو نيسي، فالرجل اختفى من رادار الملاعب قبل ثمانين عامًا، لكن ليو ميسي يدخل بيوتنا دون استئذان، فيعرفه الأطفال والنسوة والذين لا صلة لهم بالكرة، بل إنّه كالملح في وجبات النّاس اليوميّة، خاصّة مع مونديال قطر الذي يراهنُ كثيرون على أن ليو سيسعى لتكرار تجربة مارادونا في مكسيكو 1986.. لأنّ عقدة ميسي في أنّه لم ينل كأس العالم.. فهل سيرفعا ويهديها لروح مثله الأعلى مارادونا؟ ربّما.. إذا لم يفسد عليه سحرة البرازيل حُلم منتصف الليل.. فعالم الكرة لم يعد يحفلُ بوجود الشجرة التي تغطي الغابة أو الفراشة التي تصنع الرّبيع.. لكن ميسي سيظل حالة متفرّدة، ولو كان هناك نيمار ومبابي وساني وفودين..
ومن اللطائف أيضًا أنّ لفظة “ميسي” دخلت عالم اللسانيات الأكاديميّة الإنجليزيّة، إذ عمدت القواميس إلى إضافة اشتقاقات من مفردة “ميسي” من خلال “إنميسيونونت” التي ابتدعتها شركة مشروبات أمريكيّة، وتعني “الطريقة المتكاملة الإبداع في مداعبة الكرة والقدرة غير المحدودة على الإرتقاء بالأداء إلى الأفضل”. علمًا أنّ ميسي في أدبيات الكنيسة تعني “المخلّص” فهل سيكونُ سيخلّص التانغو الذي لم يُهزم منذ عام.. الفيل، من عقدة “أصلُ المنبع ولا أشرب..”، ويعود باللقب الذي يحفر اسمه لألف سنة في جدارية الخالدين.
