من الأدب النسائي الإفريقي
بقلم الكاتب والمترجم عبد القادر زيتوني/الجزائر ((يابا)) امراة شجاعة, فريدة من نوعها…امرأة أسطورة….. منذ زمن بعيد قررت دخول عالم المطاعم….في ذلك الزمن، لا أحد تخيل الفكرة ولا أحد…
بقلم الكاتب والمترجم عبد القادر زيتوني/الجزائر ((يابا)) امراة شجاعة, فريدة من نوعها…امرأة أسطورة….. منذ زمن بعيد قررت دخول عالم المطاعم….في ذلك الزمن، لا أحد تخيل الفكرة ولا أحد…
بقلم أنور الخطيبالليلُ بحيرةُ شهوةٍ تتمشى على حوافّها كائناتُ النبيذ،تصبّ للغرقى كؤوساً من الشهوات، ليُكملوا موتَهم،الليلُ مكحلةُ الميّتينَ،…
أوقدت لمبة غاز يدوية،فاض الضوء من حولي وتكاثر،كنت أمشي من غير أرض أو درج،شعرة وانسلت من عجين،أو طائر…
ترجمة : زيتوني ع القادر / الجزائر من هنود أمريكا…الشعب الذي عرف أول استعمار في التاريخ والذي يخوض…
ترجمه حبيب مونسي. ==== لم يولد الأدب يوم أنْ صرخ طفل صغير:” الذئب.. الذئب!” وهو يعدو في سهل…
بقلم أنور الخطيبلماذا لا نتوقف عن كتابة الشعر ونشرع في ممارسته، نختبر أقصى حالاته، ننقله من حروفه الجامدة…
.قالت أوهيم نهنكض أديبة “طوارق الصحراء”كل حسب جرحها والنّزيف.. وإن من داخل ذات الجرح وذات النّزيف.. تشرق شموسهن…
منطق الدرويش للشاعر الجزائري مجيد علاقصدر عن دار النشر: العكاظية للنشر والتوزيع، من تقديم : الأستاذة حسناء بروش،…
ترجمة: بوداود عميّر نص: ياسمينة خضرا استضافت هذا الأربعاء الحصة الأدبية الشهيرة “المكتبة الكبرى”، في القناة الخامسة الفرنسية،…
بقلم عبد الحميد شكيل/ الجزائرأعرف أن طيركِ العالي،لايحط إلا على أشجار الروح..أعرف أن جسدكِ المعفر بندى الأقحوان،..وعبير الوديان،…